Bản công bố về việc bảo mật thông tin

Những chi tiết về cá nhân quí vị - người sử dụng dịch vụ - được xử ly như thế nào?

Chúng tôi là một trong những dịch vụ y tế và chăm sóc cộng đồng trong địa phương

quí vị. Tất cả các dịch vụ này cùng hợp tác với nhau để đáp ứng nhu cầu y tế của quí

vị.

Chúng tôi ghi tên họ và chi tiết liên lạc của quí vị trong hồ sơ y tế. Những chi tiết

khác như kế hoạch chăm sóc hay chi tiết về sức khỏe của quí vị sẽ được ghi lại mỗi

lần quí vị tới dịch vụ của chúng tôi.

Những chi tiết mà chúng tôi thu thập sẽ giúp chúng tôi có những chi tiết cập nhật về

nhu cầu của quí vị để có thể chăm sóc cho quí vị một cách tốt nhất. Chúng tôi cũng

dùng những chi tiết này để điều hành và hoạch định dịch vụ được tốt hơn.

Chỉ có những chuyên viên của dịch vụ và liên quan trong việc chăm sóc quí vị mới

được xem chi tiết của quí vị. Bằng không, chúng tôi chỉ tiết lộ chi tiết của quí vị khi

quí vị đồng y hay theo luật định, chẳng hạn như trong trường hợp khẩn cấp.

Quí vị có quyền định đoạn việc xử ly chi tiết của quí vị. Chúng tôi dựa vào những chi

tiết quí vị cung cấp để chăm sóc quí vị một cách phù hợp. Quí vị có quyền không cho

một số chi tiết của quí vị được chia sẻ hay giới hạn việc xem hồ sơ của quí vị, nhưng

điều này có thể ảnh hưởng tới khả năng cung cấp một dịch vụ tốt nhất cho quí vị. Xin

nói chuyện với chúng tôi nếu quí vị muốn thay đổi hay rút lại sự ưng thuận của quí vị.

Chúng tôi quyết tâm bảo mật hồ sơ của quí vị. Sự riêng tư của quí vị được luật pháp

bảo vệ. Chúng tôi tuyệt đối giữ kín và lưu trữ an toàn chi tiết của quí vị.

Có, quí vị có quyền yêu cầu được xem chi tiết của quí vị và yêu cầu sửa đổi chi tiết

nào không đúng nếu cần thiết.

Xin nói với một nhân viên của chúng tôi nếu quí vị có thắc mắc gì khác hay muốn

than phiền về việc xử ly thông tin của quí vị trong khi quí vị sử dụng dịch vụ, hoặc

muốn xem hồ sơ của mình. Quí vị cũng có thể liên lạc với Nhân Viên Đặc Trách Vấn

Đề Riêng Tư qua số (03) 8319 7426.